كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (٢٥) وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ (٢٦) وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ (٢٧) كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ (٢٨
"How many of Gardens and springs do they [Fir'aun's (Pharaoh) people] left. and green crops (fields etc.) and goodly places, and comforts of life wherein they used to take delight! Thus (it was)! and we made other people inherit them (i.e. we made the Children of Israel to inherit the Kingdom of Egypt)"
"How many were the Gardens and springs They left behind, and corn-fields and noble buildings, and wealth (and conveniences of life), wherein They had taken such delight! Thus (was their end)! and we made other people inherit (Those things)!"
0 komentar:
Posting Komentar